Am 31. August vor 20 Jahren starb die Sängerin Lin Jaldati. Als Tänzerin (die Ausbildung dazu hatte sie sich über Jahre als Textilarbeiterin selbst verdient) in renommierten Ballettkompanien hatte die in Amsterdam geborene Jüdin ihre künstlerische Laufbahn begonnen, sich dann mehr und mehr dem Solo-Ausdruckstanz gewidmet und hier wiederum jüdische Themen und Traditionen aufnehmend. 1936 traf sie einen deutschen Emigranten, den Pianisten und Musikwissenschaftler Eberhard Rebling. Sie wurden und blieben ein Paar neben den Tänzen rückten jiddische und jüdische Lieder immer mehr in den Vordergrund. Hier sollten die Beiden in der Folgezeit Pionierarbeit leisten, viele neue Quellen entdecken und in ihre Programme einbauen. Nach der Besetzung Hollands durch Nazi-Deutschland gingen sie in den Untergrund und leisteten gefahrvollen Widerstand, die erste Tochter wurde geboren. Und doch: 1944 wurde Lin Jaldati deportiert und hat Auschwitz und Bergen-Belsen überlebt. Nach dem Krieg fanden sie sich wieder und gingen mangels Arbeitsmöglichkeiten 1952 in die DDR. Auch in ihrer neuen Heimat blieben sie ihrer selbstgesetzten Aufgabe treu, die Erinnerung an eine beinah ausgelöschte und verschwundene Kultur wachzuhalten, sie mit ihrer Stimme, er als Begleiter und Förderer am Klavier. Eberhard Rebling, als "Gerechter unter den Völkern" von Yad Vaschem geeehrt, starb am 2. August 2008.